měšťan Petr Rybář


Mendlovo náměstí 0/01

plochá náhrobní deska s obvodovým jednořádkovým nápisem a schematickou postavou nebožtíka uprostřed, rýhy kolem nápisu byly původně vyplněny červenohnědou hmotou


katastr

Staré Brno


existence

náhrobník již neexistuje


umístění

červen 1405


odstranění

?


popis

mramor, rozměr 168 x 88 x 21 cm; v obrazovém poli vzpřímená postava muže v měšťanském oděvu 14./15. století; přes pravé rameno má pás, k němuž je po levém boku přivěšena pochva pro dýku nebo kratší meč, na hlavě má čepici s obrubou, nad pravým ramenem je štítek s loďkou


poznámka

červenohnědá hmota - barevná směs vosku a pryskyřice


text

latinský nápis v gotické minuskule:
Anno . domini . mil . / quadrigentesio . quinto . Obiit . petrus . / piscator . In . vigi . / sanct . Procopii . Orate . pro eo . + //

přepis:
Anno Domini millesimo quadrigentesimo quinto obiit Petrus Piscator in vigiliae sancti Procopii. Orate pro eo. +

překlad:
Léta Páně 1405 o vigilii svatého Prokopa (= 3.7.) zemřel Petr Rybář. Modlete se za něho.




městská část

související odkazy

osoby na objektu


Los



Aktualizováno: 07. 02. 2023